Gmina Kartuzy Kultura Sponsorowane Zapowiedzi

“Zapisane w Wodzie – liryczny portret Kartuz i Kaszub, oczami Margarethe Duckstein”

Autor: Zuzanna Juroszek

Z radością zapraszamy na spotkanie autorskie z Margarethe Duckstein, które odbędzie się 12 września o godzinie 17:00 w Muzeum Kaszubskim w Kartuzach. To wyjątkowa okazja, by osobiście poznać autorkę i jej najnowszy tomik wierszy, „Zapisane w wodzie / Gespeichert im Wasser”, dzieło inspirowane miłością i tęsknotą za ukochanym miastem – Kartuzami.

Margarethe Duckstein (dawniej Małgorzata Dudzińska), urodziła się, studiowała i szereg lat pracowała w Polsce. Od 35 lat żyje w Niemczech. Swoją poezję tworzy w dwóch językach: polskim i niemieckim.

Duckstein, która swoje życie zawodowe poświęciła inżynierii i architekturze, w poezji odnajduje przestrzeń na wyrażenie głęboko osobistych doświadczeń i uczuć. „Zapisane w wodzie / Gespeichert im Wasser” to liryczny zapis emocji i obserwacji, które autorka czerpie z nostalgii za miejscem, które choć oddalone, pozostaje bliskie jej sercu. W swoich wierszach Margarethe Duckstein maluje słowem obrazy Kaszub, ich przyrody oraz historii, tworząc poetycki portret miasta Kartuzy.

Tomik, jak pisze dr Mateusz Zieliński z Uniwersytetu Wrocławskiego, jest „przebłyskiem na tafli wody, niewyraźnym odbiciem skarbu spoczywającego na dnie jeziora”. To intymne spojrzenie na kaszubskie krajobrazy, które Duckstein uchwyciła z miłością i delikatnością artysty. Każdy wiersz to zaproszenie do zanurzenia się w refleksji nad pięknem oraz przemijaniem, które są nierozerwalnie związane z naturą i człowiekiem.

Spotkanie w Muzeum Kaszubskim będzie nie tylko okazją do wysłuchania fragmentów tomiku, ale również do rozmowy z autorką o źródłach jej inspiracji, procesie twórczym i wielokulturowym doświadczeniu życia między Polską a Niemcami i bliską jej Afryką Południową. Margarethe Duckstein, z wykształcenia inżynier, a z zamiłowania poetka, zaprezentuje swoją dwujęzyczną twórczość, która pozwala jej na wyjątkowe połączenie różnych kultur i perspektyw.

Zachęcamy również do zapoznania się z tomikiem “Kometa zwana życiem’, przesyconym romantyzmem i melancholią, zapraszający czytelników w podróż przez ludzką egzystencję, gdzie tęsknota i samotność prowadzą swój nieustanny taniec. To poetycki fresk, ukazujący złożoność ludzkich doświadczeń.

Zachęcamy do skorzystania z okazji, by osobiście spotkać się z Margarethe Duckstein i wspólnie przenieść się do świata malowanego słowami artystki. Razem celebrujmy poezję, która nie tylko opisuje, ale i tworzy emocjonalny most między przeszłością a teraźniejszością, między Kaszubami a resztą świata.

Komentarze